SISTERS OF AVALON (1996)

SISTER OF AVALON
Written by Cyndi Lauper, Jan Pulsford

Felt someone calling me into the howling of the wind.
I heard the reflection of a sound echoing through my skin ...
And a distant drum rumbling under ground gently guides me on ...
Through my wild heart ...
Whispering to me the sisters of Avalon...
sisters of Avalon... sisters of Avalon...

She is awakening in dark swells and mystery.
unbridled night mares powerful and running free.
you could still hear her cries reverberating through the trees...
for the trampled flowers, the daughters of Eve, the disters of Avalon...
sisters of Avalon... sisters of Avalon...

They brought her in in a new white dress...
but the stain left an ache on her mother's breast...
now all that's left are the ghostly steps from a distant corridor...

And a distant drum rumbling under ground gently guides me on ...
through my wild heart ...
whispering to me the sisters of Avalon...
sisters of Avalon...
come on sisters... come on sister...

TRADUZIONE:
SORELLE DI AVALON
Scritta da Cyndi Lauper, Jan Pulsford


Ho sentito qualcuno chiamarmi tra le grida del vento. Ho ascoltato il riverbero di un
suono che echeggia attraverso la mia pelle...
e un tamburo distante rimbomba sotterraneo e gentilmente mi guida...
attraverso il mio cuore selvaggio...mentre le sorelle di Avalon mi sussurrano...
le sorelle di Avalon... le sorelle di Avalon...

Lei si sta svegliando con oscuri gonfiori e mistero.
Incubi violenti, potenti e sfrenati. Si possono ancora udire le sue grida
echeggiare tra gli alberi.. per i fiori calpestati, le figlie di Eva,
le sorelle di Avalon.. Sorelle di Avalon.. Sorelle di Avalon...

L'hanno portata dentro con un vestito nuovo e bianco..
ma la macchia lasciò un dolore nel seno di sua madre...
adesso rimangono solo i passi spettrali che risuonano da un corridoio lontano...

E un tamburo distante rimbomba sotterraneo e gentilmente mi guida
attraverso il mio cuore selvaggio
mentre le sorelle di Avalon mi sussurrano.. le sorelle di Avalon... le sorelle di Avalon...
venite sorelle... venite sorelle...

(PAGINA IN ALLESTIMENTO....)